メールでの「Ｒｅ：」って何の略？

　受信したメールに返信すると、その件名の前に「Ｒｅ：」と言う文字が付きますよね？

　これって、いったいどういう意味なのでしょうか？

　実は、２つの説があるようです。

　・レスポンス、リプライ

　リプライ・・・【Reply】返信の略
　　　　　　　文字通り、相手のメールに返信すると言う意味で。

　レスポンス・・・【Response】反応するの略
　　　　　　　相手のメールに反応して、返信するので。

　・リー

　「～について」と言う、英語の前置詞の「re」が語源である。

　はて？どれが本当なんでしょうか？！